Przejdź do treści
OOC — poza grą

Słowniczek orczy

Zwroty orcze z gier i książek Blizzarda, z tłumaczeniem — do RP na kanale IC i w kronikach.

Aka'Magosh
Błogosławieństwo dla ciebie i twoich podziękowanie, życzenie
Bin mog g'thazag cha
Będę cię chronić
Dabu
Słucham (jestem posłuszny) potwierdzenie rozkazu z gry fabularnej
Dae'mon
Wypaczona dusza; demon słowo archaiczne
Dra'gora
Honor Draenoru
Dranosh
Serce Draenoru imię
Garrosh
Serce wojownika imię
Gol'Kosh!
Na mój topór! okrzyk
Grommash
Serce olbrzyma imię
Kagh!
Uciekaj!
Kosh'harg
orcze święto
Lok-Narash!
Do broni!
Lok-Regar
Gotów na rozkazy
Lok-tar ogar!
Zwycięstwo albo śmierć! okrzyk bojowy Hordy
Lok-tar!
Zwycięstwo! okrzyk bojowy, także powitanie w boju
Lok'amon
pieśń o założeniu rodziny
Lok'osh
pieśń serca, pieśń ducha
Lok'tra
pieśń o bitwie
Lok'vadnod
pieśń o życiu bohatera
Mag'har
nieskażony o orkach bez demonicznej skazy
Mak'gora
pojedynek honoru
Mak'rogahn
pojedynek woli
Mok-thorin ka!
Do ataku!
Nelghor
wierne bestie tak orkowie nazywają smoki
Om'gora
rytuał honoru
Om'riggor
rytuał wejścia w dorosłość
Oshu'gun
Góra Duchów miejsce w Nagrandzie
Swobu
Jak rozkażesz z gry fabularnej
Throm-ka
Bądź pozdrowiony powitanie z gry fabularnej
Ur'gora
nie-honor najgorsza orcza obelga
Wor'gol
Wilczy Dom
Zug-zug
Dobra, zgoda potwierdzenie

Źródło: Wowpedia, „Orcish (language)” — tłumaczenia oficjalne Blizzarda i z gry fabularnej Warcraft RPG.